[Relatoría] Sobre “la Agenda Pendiente para la Promoción de la Cultura”

pasacalle-fiteca_2010_eleazar-cuadros_LowRes

.

Relatoría sobre “la Agenda Pendiente para la Promoción de la Cultura” presentada en el marco del Conversatorio “Voces y Propuestas de la Sociedad Civil a la Promoción de la Cultura en el Desarrollo” 1

.
— Descarga relatoría en PDF (98kB)

(más…)

  1. El Conversatorio “Voces y propuestas de la Sociedad Civil a la Promoción de la Cultura en el Desarrollo” se realizó el 29 de Septiembre del 2015 en el Auditorio del Edificio Cronos en San Isidro, Lima, y fue organizado por la Asociación de Comunicadores Sociales Calandria y la Delegación de la Unión Europea en el Perú.

Liderazgo y políticas culturales / Leadership and Cultural Policies

mincultura_01

 

Un artículo escrito colaborativemente por Tándem GCD | Article (in spanish) written collaboratively by Tándem GCD:

http://tandem.pe/2014/liderazgo-y-politicas-culturales/

Fragmento/Fragment:

Bajo el contexto actual, el liderazgo en la cartera ministerial es clave. Quien asume la dirección del Ministerio debe jugar un papel central en la generación de una visión programática del sector y en la construcción de nuevos referentes en un contexto que ha estado marcado históricamente por una concepción patrimonialista, centralista y muy conservadora de la cultura. La persona que esté a cargo de la dirección del Ministerio de Cultura debe impulsar un trabajo político que convoque y articule a las organizaciones del sector y que incida en la creación de corrientes de opinión sobre el rol de la cultura en el desarrollo social. De hecho, tanto en América Latina como en el Perú de las últimas décadas, se ha avanzado  considerablemente en la discusión sobre las políticas culturales y contamos con un gran número de agentes culturales muy activos que vienen trabajando comprometidamente desde nuevas perspectivas, en todo el país.

El reconocimiento de este contexto y de todo lo que ello implica nos obliga a prestar especial atención a las entrevistas recientes a la actual Ministra de Cultura, Diana Álvarez Calderón, la primera publicada el sábado 22 de diciembre de 2013 en la sección “Luces” de El Comercio y la otra realizada el miércoles 8 de enero del 2014 en TV-Perú.”

Arts, Culture and Technology: The political/policy link

[Abstract in English]  [Sumilla en Español]

Arts, Culture and Technology: The political/policy link

Open session by Mauricio Delfin

The intersection between arts, culture and technology can sometimes be very abstract, and other times too concrete. Generally, the most popular link connecting all notions is one found in media and electronic arts. Other times, this link is perceived at a very functional level, in terms of how new technologies (Web 2.0, etc.) can allow us to manage our arts projects more efficiently. However, little attention is paid to the role new technologies have in the democratization of arts and cultural policies, through the constitution of new and expanded citizenships, based on new ideals of greater transparency achieved through technological means, increased communication between authorities and citizens, “open data” protocols and the generation of mechanisms to achieve effective civic consultation on cultural issues. Technology and culture should also be understood as a creative and political intersection. Politicizing technology and its potential uses in the arts and cultural policy realm is important, as it stops technology from becoming a common-sense issue and a fashionable term, rendering this intersection as a critical horizon for social intervention.

Artes, Cultura y Tecnología: El vínculo con las políticas/con lo político
Sesión abierta a cargo de Mauricio Delfin

A veces la intersección entre las artes, cultura y tecnología puede ser muy abstracta y otras veces demasiado concreta. Generalmente, el vínculo que conecta a todas estas ideas suele verse reflejado en las artes electrónicas/mediales. Otras veces, el vínculo se percibe a un nivel muy funcional, en términos de cómo algunas nuevas tecnologías (Web 2.0) nos pueden ayudar a gestionar nuestros proyectos más eficientemente. Sin embargo, se presta poca atención al rol que las nuevas tecnologías pueden jugar en la democratización de las artes y las políticas culturales, a través de la construcción de ciudadanías nuevas y expandidas, basadas en ideales de mayor transparencia lograda a través de medios tecnológicos, mayor comunicación entre autoridades y ciudadanos, protocolos de datos abiertos (open data) y la generación de mecanismos para lograr la consulta ciudadana efectiva sobre asuntos culturales. Tecnología y cultura deben ser entendidas como una intersección creativa y política. Politizar la tecnología y su uso potencial en las artes y el campo de las políticas culturales es importante, pues evita que la tecnología se convierta en un asunto de sentido común y un tema “de moda”, convirtiendo a esta intersección en un horizonte crítico para la intervención social.

* Diapositivas en inglés.

October 5th, 2011 | Open Session:
“Arts, Culture and Technology: the policy/political link”

5th World Summit on Arts and Culture
Theme: “Creative Interscctions”
Melbourne, Australia
View all Summit presentations here.
http://www.artsummit.org/